Часовой гласарий
Альтиметр
Механизм, позволяющий через измерение атмосферного давления определить высоту над уровнем моря. Зависимость скорости колебания баланса и маятников от давления воздуха впервые была открыта швейцарскими мастерами. Они обнаружили, что при повышении высоты происходит понижение давления и сопротивления воздуха, и, как следствие, увеличение частоты колебаний. Часовой механизм, работающий на высоте 500 м, в среднем опережает на 0,8 секунд/день те, которые работают при обычном давлении.
Аллой
Особый сплав, из которого изготавливают корпуса часов.
Автоматический механизм
Самый распространенный на сегодняшний день тип калибра механических часов. Подзаводка пружины осуществляется ротором (инерционным сектором), который оборачивается вокруг центральной оси. Для его работы не требуется каких-либо особых движений рукой. Часы автоматически подзаводятся при обычном повседневном ношении их на руке. В отличие от традиционных механических или кварцевых часов автоматические часы толще и тяжелее из-за ротора, обеспечивающего подзаводку часов. Впервые механизм автоподзавода появился в 1770 году. Его создатель — Абрахам - Луи Переле (Abraham-Louis Perrelet). Современный механизм автоподзавода появился впервые в 1931 году в часах компании Rolex.
Аналоговые часы
Часы, в которых индикация времени осуществляется с помощью стрелок.
Автокварцевый механизм
Гибридный механизм (mecaQuartz), сочетающий в себе достоинства автоматического и кварцевого калибров. Подзарядка аккумуляторной батарейки часов осуществляется генератором, который работает от обычных движений руки. Емкости полностью заряженной аккумуляторной батареи хватает на 50-100 суток работы часов.
Амортизаторы
Приспособления, смягчающие импульсные нагрузки на оси деталей часового механизма, защищая их тем самым от поломки.
Антимагнитные часы
Часы, механизм которых защищен от намагничивания, так как расположен внутри магнитозащищённого корпуса из особого сплава.
Анкерный механизм (анкер)
Это часть часового калибра, необходимая для поддержания равномерного вращения шестереночного механизма. Она состоит из трех основных элементов: анкерное колесо, вилка и баланс (двойной маятник). Анкер преобразует энергию главной (заводной) пружины в импульсы, которые помогают поддерживать строго определенный период колебаний баланса.
Апертура
Отверстие (окно) в циферблате часов, используемое для индикации текущей даты, дня недели и т. д.
Атмосфера
Это единица измерения атмосферного давления (англ. ATU), соответствующая давлению на уровне моря. На глубине примерно 10,33 метра действует избыточное давление в одну атмосферу.
Астрономические часы
Это одни из самых сложных часов, оснащенные индикатором фаз Луны, времени захода и восхода Солнца, а в некоторых моделях даже движения планет и созвездий. В числе немногих фирм, занимающихся их производством, PatekPhilippe и UlysseNardin.
Багет
Часовой механизм, имеющий удлиненную прямоугольную форму, или способ огранки драгоценных камней, которым придается форма прямоугольника.
Баланс
Колебательная система, состоящая из балансового колеса и спирали. Она уравновешивает движение шестереночного механизма в часах.
Безель
Ободок вокруг циферблата часов, удерживающий стекло.
Большая Дата (Big Data)
Дополнительная функция в часовом механизме, базирующаяся на одновременном вращении двух дисков, на которых нанесена нумерация чисел месяца. Размещается на циферблате в виде двух окон.
Будильник
Любые часы, оснащенные звонящим механизмом, срабатывающим в заданное время.
Брегет
Название карманных часов с боем, изготовлявшихся в мастерской Breguet.
Виндер (Watch Winder)
Особый футляр для часов с автоподзаводом. Он объединяет в себе шкатулку для хранения часов и механизм автоподзавода.
Вечный календарь
Усложненная функция часового механизма, обеспечивающая автоматическое выставление даты в конце каждого месяца.
Время второго часового пояса
Дополнительная функция, позволяющая часам указывать время одновременно в двух и более часовых поясах. Распространенные названия этой функции — Dual Time, World Time или G. M. T. (от Greenwich Mean Time — "Среднее время по Гринвичу").
Водостойкость
Способность корпуса не пропускать влагу внутрь часового механизма. Величина водостойкости часов обычно указывается в метрах или атмосферах. Например, обозначение 1 АТМ указывает на то, что корпус в состоянии выдержать погружение на глубину до десяти метров. Впервые такие корпуса появились в 1926 году в часах компании Rolex.
Годовой календарь
Дополнительное устройство в часах, обеспечивающее автоматическую индикацию даты, дня недели и месяца. Корректировка требуется только 29 февраля каждого високосного года.
Гильоширование
Это способ обработки циферблатов гравировальной машиной. Название происходит от французского слова guilloché (гильо́ш — узор из волнистых линий). Благодаря гравировке получается орнамент в виде густой сети волнистых переплетающихся между собой фигурных линий.
Градусник
Специальное приспособление, позволяющее осуществлять регулировку периода колебаний баланса, за счет изменения длины спирали. Это осуществляется путем закрепления конца последнего витка спирали между штифтами градусника. Затем регулируют ход часов, передвигая указатель градусника в одну из сторон по шкале, нанесённой на поверхность мостика.
Дата
Порядковое число, указывающее день месяца: 25 марта. Часы с датой показывают дату, месяц, а иногда год и фазы луны. Их часто называются часами с календарем, а функцию – календарем. Часы, показывающие високосные года и даты, оснащены функцией вечного календаря.
Динамограф
Устройство, записывающее количество истраченной механизмом силы.
Двухцветные часы (или биколорные)
Термин, применяемый к часам, корпус и браслет которых изготовлен из сочетания золота и нержавеющей стали.
Direct Drive
Система для подзарядки аккумулятора в механизме Kinetic. Подзарядка осуществляется путем вращения заводной головки. Уровень заряда можно отследить с помощью индикатора на циферблате. Дословно переводится как прямой привод.
ЕТА
Крупнейший производитель швейцарских калибров. Наименование образовано в 1932 году, после слияния компаний Ebauches SA и EternA.
Жакемары
Фигурки людей или животных, движущиеся на циферблате и имитирующие отбивание времени. Жакемары присущи особенно для репетиров Ulysse Nardin серии Jagemart.
Женевское клеймо
(По материалам форума watch.ru)
Женевское клеймо указывает на то, что механические часы, на которых оно установлено, были собраны и отрегулированы на территории кантона Женева. Каждый такой механизм отмечается индивидуальным порядковым номером. Клеймо, как правило, ставят на видимое место, на мост механизма, еще на этапе его изготовления.
Основные критерии
1.
А. Все части и компоненты механизма, включая детали дополнительных устройств, по своему качеству должны соответствовать стандартам, которые установлены Бюро для добровольного освидетельствования Женевских часов.
В. Углы стальных деталей должны иметь отполированы, на поверхностях должны быть параллельные царапинки. Открытые участки должны иметь сглаженную и отполированную поверхность. То же требование предъявляется к головкам винтов. По краю и в шлице должны быть фаски. При их наличии риск царапанья деталей инструментом при сервисном обслуживании часов существенно уменьшается.
2. Колесные системы механизмов должны крепиться на камневых опорах с полированными отверстиями. Камни со стороны мостов должны быть отполированы до полузеркального блеска, также отполированы должны быть и края отверстий под них.
Полировка этих краев позволяет лучше выделить цвет камня. Часам высокого качества характерны более прозрачные и наиболее темные камни. Камень центрального колеса не обязательно должен быть в платине, вместо этого может присутствовать, допустим, бронзовая втулка.
3. Способ крепления спирали баланса к мосту – подвижная накладка колонки с закруглением или подвижной держатель колонки. За исключением сверхтонких механизмов, возможно использование неподвижных и сдвоенных систем регулировки (градусников).
Данная форма накладки свидетельствует о высоком классе калибра и редко встречается в обычных механизмах.
4. Системы регулировки баланса с изменяемым радиусом вращения должны соответствовать требованиям, описанным в пунктах 1 А и 1 В данных критериев.
5. На колеса ангренажа сверху и снизу наносятся фаски, углубления которых должны быть отполированы. При толщине 0.15 мм и менее допускается нанесение фаски только со стороны моста. Колеса дополнительно обрабатывают, чтобы практически исключить износ, повысив тем самым эксплуатационную характеристику часов.
6. Обязательно полируют оси трибов, а также поверхности их зубьев.
Это позволяет увеличить межсервисный интервал. Детали высокого качества замедляют старение смазки и лучше противостоят ржавчине.
7. Толщина анкерного колеса для больших калибров не должна превышать 0.16 мм, а для механизмов <18 мм в поперечнике – 0.13 мм. Запирающие поверхности колеса обязательно полируются.
Облегченное колесо содействует более стабильному ходу.
8. Для исключения стержней или штифтов, а также улучшения стабильности хода, ограничители угла подъема анкерной вики должны быть цельными.
9. Допустимы только калибры с противоударным устройством.
10. Отделка заводного и коронного колес одним из зарегистрированных узоров.
В районе зубьев колеса имеют полированный скос, а само колесо украшено расходящимися лучиками или матовое, в стиле Diamante.
11. Хотя не позволительно использование проволочных пружин, но порой встречаются калибры с Женевским клеймом, в календаре которых использованы именно они.
Запас хода механических часов
Интервал времени, в течение которого часовой механизм способен нормально функционировать без завода главной пружины. Как правильно, у полностью заведенных наручных часов этот период обычно 40 - 46 часов. На сегодняшний день самый большой запас хода у наручных часов фирмы Rebillion – 1000 часов.
Заводная головка
Деталь, используемая в часах для их завода и установки времени и даты.
Завод часов
Скручивание главной (заводной) пружины часов. Эта операция осуществляется вручную или автоматически. При ручном заводе закручивание пружины производится заводной головкой часов. При автоматическом – ротор специальной формы, вращаясь, преобразует вращательную энергию в энергию, используемую для скручивания главной пружины.
Зубчатые передачи
Предназначены для передачи энергии в механических часах к осциллятору и подсчёта его колебаний. В аналоговых кварцевых — соединяют шаговый двигатель со стрелками и указателями.
Золото
Драгоценный металл. Сплавы золота используются в производстве часов и ювелирных украшений. В чистом виде золото жёлтого цвета, но сплавы имеют различные цвета: белый (белое золото), розовый (розовое золото), жёлтый (жёлтое золото), красноватый (красное золото).
Индикатор фазы луны
Дополнительный циферблат, имеющий градуировку в 29 суток и вращающийся индикатор с изображением Луны. Указывает текущую фазу Луны.
Индикатор запаса хода
Сектор на циферблате, в котором указывается время, оставшееся до остановки часов. Индикация осуществляется либо в абсолютных единицах — часах и сутках, либо в относительных.
Календарь
Механизм для индикации текущей даты, которую можно видеть через апертуру циферблата. В сложных устройствах осуществляется дополнительно индикация дня недели и месяца. Самой сложной для реализации является функция «вечный календарь», которая позволяет осуществить индикацию года и не требует корректировки даже в високосный год. Работа механизма такого календаря спроектирована на 100-250 лет вперед.
Кабошон
Способ огранки в виде полушара, используемый для драгоценных камней. Ограненные таким образом драгоценные камни используются в качестве украшений заводной головки и ушек — креплений для браслета или ремешка.
Камни
Термин, относящийся к рубинам, сапфирам или гранатам, из которых изготавливаются часовые детали, используемые для уменьшения трения между металлическими деталями. Драгоценные камни могут быть как синтетическими, так и натуральными.
Камневые опоры
Это подшипники скольжения, применяемые в часах. Они изготавливаются из драгоценных камней (искусственных или натуральных). В современных часах чаще всего для этой цели применяют искусственный рубин.
Калибр
Термин, который применяется для обозначения размера и класса часового механизма. Принято, что номер калибра указывает в линиях наибольший по габаритам размер механизма (1 линия = 2.255мм). Но у некоторых фирм это просто набор символов, обозначающий модель (2824-2 у ЕТА, L901 у Longines и др.).
Кварцевый механизм
Не требующий подзаводки механизм, работа которого поддерживается кварцевой батарейкой, срок службы которой рассчитан, как правило, не менее чем на 3 года. Отличается высокой точностью хода (погрешность хода за месяц не превышает всего нескольких секунд). Времязадающим элементом служит кварцевый резонатор — пластинка из искусственно выращенного кристалла кварца, обработанная специальным образом. Она имеет способность сжиматься под действием напряжения, производя электрические импульсы.
Карат
Имеет двойное значение:
(1) — мера, указывающая на долю золота в данном сплаве. Сплав, имеющий маркировку в 1 карат, содержит золота 1/24 от общего веса. Соответственно, сплав из чистого золота будет иметь маркировку 24 карата. Большинству более знакома метрическая система: содержание золота указывается в граммах на 1000 гр сплава. Проба устанавливается на изделии оттиском специального клейма.
Вот некоторые соотношения этих двух систем: 23 карата — 958 проба, 21 карат — 875 проба, 18 карат — 750 проба, 14 карат — 583 проба.
(2) - единица массы драгоценного камня, равная 0,2 грамма (термин применяемый в ювелирном деле).
Компенсация
Компенсация температуры, осуществляемая в часах для уменьшения воздействия температуры на точность хода часового механизма. Существуют разные методы компенсации. Для самых точных часов необходимы помещения с контролируемой температурой. В наручных и карманных часах компенсация осуществляется путем подбора материалов для балансового колеса и спирали.
Корона
Так называется кнопка завода, которая может иметь различные формы с насечками, облегчающими завод часов вручную. В хронографах и спортивных секундомерах она имеет дополнительную подвижную головку. Коронным колесом называют передаточное колесо, которое сцепляется с цапфой подзаводки (термин американский) и храповым колесом на вале цилиндра.
Коаксиальное расположение элементов
Термин, относящийся к деталям, имеющим совпадающие оси вращения. Яркий тому пример — часовая и минутная стрелки.
Крест Калатравы
Это официальный символ марки Patek Philippe с 1898 года. Не надо путать его с более известным мальтийским крестом. Новые владельцы его практически не изменили: листья fleur-de-lis удлинили и закрутили, так что они образуют ромб, и кровавый цвет, ассоциирующийся с тамплиерами) был заменен на «королевский» бордовый с золотой окантовкой. Сложные карманные часы Антони Патек напоминают орден, носить который многие сочли бы за честь.
Корпус часов
С английского буквально Watch Case означает ящик/коробка/футляр/корпус для часов. Он защищает механизм от внешних факторов: пыли и влаги. Самые распространенные металлы, которые используют для изготовления корпусов: бронза, латунь, покрывая их позолотой, никелируя, хромируя; нержавеющая сталь, титан, алюминий, золото, серебро, платина. В современном часовом производстве некоторые бренды для своих моделей применяют также пластик, керамику, натуральный камень, дерево, резину, карбиды титана или вольфрама.
KINETIC
Не нуждающиеся в замене батарейки кварцевые часы. Принцип их работы основан на преобразовании кинетической энергии движения руки человека в электрическую, необходимую для работы механизма часов.
Данный механизм – симбиоз кварцевого и механического с автоподзаводом. При движениях руки, так же как и в часах с автоподзаводом, происходит вращение груза вокруг оси, через систему шестерен вращение передается ротору генератора, который вырабатывает электрический ток, заряжающий конденсатор – накопитель энергии.
Лирообразный маятник
Маятник, состоящий из вертикальных стержней, которые соединены посередине, и имеющий декоративное украшение в виде лиры над линзой маятника.
Линия
Принятая в часовом производстве мера измерения размера часового механизма (равна 2.255мм).
Мальтийский крест
(1) Деталь часового механизма, ограничивающая силу натяжения заводной пружины. Название свое получила из-за сходства по форме с Мальтийским крестом.
(2) Мальтийский крест — символ фирмы VacheronConstantin.
Мост
Фасонная деталь часового механизма, на которой закрепляют опоры осей часовых шестеренок. Название моста аналогично названию шестеренки.
Морской хронометр
Механические часы, обладающие высокой точностью, благодаря специальному корпусу, сохраняющему калибр в горизонтальном положении. Этот корпус так же устраняет влияние на точность хода гравитации и температуры. С помощью этого хронометра можно измерять широту и долготу у судна в океане.
